OptiBabel
OptiBabel está diseñado para jóvenes navegantes de Optimist. Esta herramienta proporciona términos de navegación en Optimist en múltiples idiomas con soporte de voz. Una forma divertida de enseñar términos de vela a los niños.
Características
- Juego ‘Ármalo tú mismo’, aprende las partes del optimist y diviértete
- Pronunciación en audio, ayudando a los más pequeños que aún no saben leer
- Referencias visuales para las partes del barco
- Múltiples idiomas, puedo añadir más por encargo
Tabla de términos del Optimist
| USA | ARG | ITA | NED |
|---|---|---|---|
| Hull | Casco | Scafo | Romp |
| Mast | Mástil | Albero | Mast |
| Boom | Botavara | Boma | Giek |
| Sprit | Pico | Picco | Spriet |
| Sail | Vela | Vela | Zeil |
| Rudder | Timón | Timone | Roer |
| Centerboard | Orza | Deriva | Zwaard |
| Main sheet | Escota | Scotta | Schoot |
| Bailer | Achicador | Sassola | Hoosblik |
| Daggerboard | Orza retráctil | Deriva a lama | Zwaard |
| Hiking strap | Trapecio | Cinghie | Hang banden |
| Air bag | Flotador | Riserva di galleggiamento | Luchtzak |
| Praddle | Remo | Pagaia | Praddle |
| Wind indicator | Veleta | Signamento | Windvaan |
| Bow line | Boza | Cima di traino | Landvast |